Trong một tuyên bố, ông Obama nói: "Ông Assad phải chấm dứt ngay chiến dịch giết chóc và các tội ác chống lại người dân của chính ông ta. Ông ta phải từ chức và cho phép một quá trình chuyển giao dân chủ diễn ra ngay lập tức."
 
Ông Obama đưa ra chỉ trích thẳng thừng trên trong bối cảnh có tin nói hơn 200 thường dân đã bị lực lượng vũ trang Syria giết hại trong một đêm pháo kích vào các khu dân cư ở thành phố Homs.

Theo AFP, Reuters và Tân Hoa xã, Tổ chức Giám sát Nhân quyền Syria ngày 4/2 cho biết ít nhất 217 dân thường, trong đó có cả phụ nữ và trẻ em, đã thiệt mạng trong "vụ thảm sát" của lực lượng Syria ở thành phố Homs, miền Trung nước này, đồng thời hối thúc người dân đứng lên chống lại chế độ.
 
Ông Rami Abdulrahman, người đứng đầu tổ chức có trụ sở ở Anh nói trên, dẫn lời các nhân chứng cho hay "số người thiệt mạng tại Homs đã tăng lên ít nhất 217 người, trong đó 138 người bị chết ở quận Khalidiya" do đạn súng cối.
 
Hiện thành phố Homs đã trở thành điểm nóng xung đột trong cuộc nổi dậy kéo dài 10 tháng qua chống lại chế độ của Tổng thống Bashar al-Assad./.

Nguồn: (Vietnam+)